金斯顿大学|英国金斯顿大学|金斯顿大学中国
首页 - 学校概况 - 关于我们

话说,金斯顿大学和上海交大牵手成功啦

2017-09-22

在英国文化教育协会的推动下,#金斯顿大学和上海交通大学#合作为学生提供了交流实习的机会。童鞋们分别来到彼此的城市进行为期一个月的实习,来看看他们彼此对中英两国的感受是怎样的吧↓↓↓


就在1月18号,第一辆从中国义乌出发的中欧班列顺利抵达它的目的地——伦敦。这辆列车承载着88箱货物,耗费18天的时间,穿行过欧亚大陆的旷野平原,在伦敦冬日干燥的风中,完成了它的使命。



可以想象中国和英国将来会有更多的合作往来啦,英国小伙伴们要和我们友好地手拉手一起玩耍哦。


我们金斯顿大学就在积极推动这样一个连接伦敦和上海的新计划惹。通过与上海交通大学的合作,我们将会为设计、建筑和艺术专业的童鞋们提供在世界上增长最快的经济体之一(没错说的就是 wuli 大中国)进行实习的机会~


其实这个项目早在2013年就开始着手被推动了。源自于英国文化教育协会在当年发起的“英国-中国创新项目”,旨在通过在中国的实习工作机会,帮助英国学生提高就业能力、拓宽就业前景。于是呢,这么好的资源,第一个就给了我们金斯顿的童鞋啦~


资深吃货 Adam:我被中国饮食文化深深震撼


BA 平面设计专业的 Adam Morton-Delaney 和 Rachel Dawson 童鞋,以及 BA 插画动画专业的 Cara Burnett 都参与到了该计划当中啦~ 他们表示很想借此对陌生文化的探索,让自己的洞察力 UP UP 。他们将在中国最大的视觉制作公司之一 Crystal CG 实习一个月。


Crystal CG 曾经将宋代艺术家张泽得的名画“清明上河图”制作成动画,栩栩如生地描绘了十二世纪人们的日常生活和开封的景观。他们的 3D 数字技术也参与到了“2010上海世博会”中。这一次他们更是为金士顿大学的童鞋们即将在欧洲举办的设计展览量身打造了一套策划方案~


Adam 童鞋作为一枚吃货,被食物在中国文化中的重要地位深深震撼了。“在中国,人们的社会交往是基于一日三餐和六大菜系的不同饮食风俗的。清明时代,当时的大多数画作表达的多是为快乐而食的概念,而非为了吃饭而食。”他解释说。


在翻译的协助下,我们的童鞋们与 Crystal CG 公司的总监一起制定了他们的展览计划。Adam 说,中国设计人员的工作方法与金斯顿大学有很大的不同,但他们还是很快适应了中国的文化习俗。“我们主要是通过大量的实验和测试来探索方案,”他说。“Crystal CG 的工作方法是更有效率的,他们的观点很具有商业性,但他们也很乐于借鉴或接受我们的工作方法和习惯。”


实习项目结束后,Adam 受到这次旅行的启发,选择再次出国,参与到荷兰做伊拉斯姆斯计划。


勇敢跨出舒适区的英国女孩 Rachel:上海,给了我太多惊喜和启发

而 Rachel 则把这次旅行描述为一种文化沉浸式体验,推送她走出自己的舒适区,去探索去挑战,遇见更好的自己。“上海真的有很多地方值得探索,好多的活动等待着我们。尽管我们不太能说中文。”她说,“从开始到结束,我都被伦敦和上海之间这种相似又不同的联系震撼着。”



Rachel 补充说:“这一次在上海的经历,开启了我对未来在其他国家和新兴设计中心工作的期望。”


Giulia:TTI 为我的职业发展打下了基础

对 Giulia 来说,这次TTI最大的收获就是为未来的职业发展打下了坚实的基础。实习期间,Giulia 在上海的一家大型企业 ShangTex 担任活动助理。她表示跟拥有不同文化背景的人工作,让她学会了用新的角度看待问题,也对自己的职业规划道路有了新的认识。


这次体验也让她对中国的时尚设计师及公司产生了极大的兴趣,希望以后能与中国的艺术现场有更多的合作,共同开拓商业市场。她还感谢了其他金斯顿童鞋的一路陪伴。在和小伙伴的相处中,学会站在别人的视角考虑问题;在激烈的讨论中碰撞出创意的火花;在他们的陪伴下,一起克服文化差异。


Tess Smith-Roberts:在上海的一个月是我人生中最疯狂的日子

Tess Smith-Roberts 把在上海的日子形容为他这辈子“最疯狂、最辛苦也最让人兴奋的一个月”。Tess 一进公司,就面临着两大新挑战。他所在的公司叫 Crystal CG,是一家专做展览设计的公司,而 Tess 擅长的是插画,公司的业务他几乎从来没有接触过。另外一个挑战就是语言障碍,因为在 Crystal CG 里大家都习惯用中文交流,而 Tess 完全不会中文,以至于头两个星期不得不用手机 app 来与同事交流。



为了尽快上手公司业务,Tess 和另个实习小伙伴 Charlotte 对展览设计的主题–杭州的水源保护进行了大量的资料搜集工作。虽然用到了很多还是第一次接触的设计工具,Tess 还是找到了极大的乐趣。他从来没有想过会以这样的方式锻炼自己的插画技能,在上海的收获能让他终身受益,铭记一生。


Victoria Lyons:我对中国时尚业的未来特别感兴趣



对 Victoria 来说,在中国的经历实在很难用三言两语来概括。对她来说,上海是一个完全陌生的城市,面对的是一个完全陌生的文化。但经过这一路走来,自己发生了影响一生的变化。



和 Giulia 一样,Victoria 也在 Shangtex 实习,而这次经历帮她在海外发展事业建立了极大的自信,更加激励了她参与到柏林的伊拉斯谟计划中。同时,她也很希望还能有机会回到中国工作。“我对中国时尚业的未来特别感兴趣,谁知道呢,说不准我之后就回到中国的时尚界了。”


Ollie George:向前看,向后看

Ollie 在一家叫BBH的广告代理公司进行实习。第一周他就接到了不小的工作量。但这次经历也让他学会提高自己的工作效率,更直接地听取队友的反馈意见。


Ollie 还说,在代理公司工作学到的东西不仅限于广告行业,很多能力同样适用于其他的领域。而且这次实习让他接触到不少公司的核心业务,真真切切地感受到自己是团队的一员。


Charlotte Allen:绝对值、很让人怀念也及其富有挑战

对 Charlotte 来说,Crystal Tech 的实习经历可以用三个词概括:值得、不舍和富有挑战。虽然如 Tess 所说,语言的不同给团队沟通增加了难度,但 Charlotte 选择从积极的一面看待这件事。


Crystal Tech 给了她极大的创作自由,即使在会议中,时不时就有“英翻中”“中翻英”的场景发生,但这种体验是她在西方的公司里绝对体会不到的。



Leah:中国对世界范围内的创意工作者和设计师都有影响

在 BBH 的经历让 Leah 非常兴奋和感恩。与 Ollie 一样,Leah 受到公司的信任,接触到各种各样的任务,也承担了很大的责任。


Leah 对所有的有志青年呼吁,如果要找一个伦敦外的地方实习,就来中国吧。讲真(严肃脸),你能看到中国蕴藏着巨大的市场潜力,中国对全世界的创意产业从业者和设计师都影响深远。


由英国文化教育协会和 Santander 银行资助的,同学们的课程费用、住宿和航班都被承包啦。除此以外,上海交通大学的三名中国学生也获得了在公司实习的机会哦。


上海交通大学的学生谢敏,来自中国安徽省,通过该计划来到伦敦工作了一个月,担任设计咨询公司 Priestman Goode Company 的产品设计师。“我曾在负责为老人设计轮椅的部门以及为香港人设计房间的部门实习。“她说,“我还参观了金斯顿大学,和同学们交流了英国和中国不同的教育模式和生活方式。


“TTI课程对想要体验不同工作氛围以及海外文化的学生来说,是一个很好的机会”她补充说。